"We have been married for more than 50 years."

October 12, 2022

Lazaro y Rosa A.

"In Mexico, we celebrate September 16 at night. Everyone decorates their houses with flags. People make barbacoa, tamales, tacos, and at night we celebrate with fireworks. The 16th is celebrated as the 4th of July here. In Mexico its celebrated with more color and more food. 

We need more authentic food here. Sometimes the only thing left is to make it at home. 

We come from a very small town called Sultepec, and we got married in 1970. We have been married for more than 50 years. Today's couples struggle to understand each other. Technology has changed everything. Back in my day there were values, and now it is no longer the case. We have the same beliefs and customs of our parents and our grandparents, and that is not seen much anymore. We always advise the Youth not to lose touch to their roots, their traditions, the food, the people. 

Every time we go [to Mexico] we see less land. Things change. We used to grow our own crops on our land, and now we see less land and more structures.

This country is so beautiful, we [Latinos] are coming from everywhere, not only from Mexico."

"En México el 16 de septiembre sé celebrar en la noche, todos adornan sus casas de banderas, la gente hace barbacoa, tamales, tacos y en la noche se celebra con cuetes. La ciudad de México no se olvida. El 16 se celebra como el 4 de julio aquí. Nada más que en México se celebra con más color y más comida. 

Aquí veo que hace falta la comida auténtica, no queda más que hacerla uno en su casa. 

Nosotros venimos de un pueblito bien pequeño llamado sultepec y nos casamos en 1970. Llevamos más de 50 años casados. Como que las parejas de hoy no se comprenden, la tecnología ha cambiado todo. Antes había valores y como que ahora ya no es el caso. Nosotros traemos las mismas creencias de nuestros papás y nuestros abuelos y eso ya no se ve mucho.  Siempre aconsejamos a la Juventud que no pierdan sus raíces, sus tradiciones, la comida, la gente. 

Cada vez que vamos [a México] vemos menos terrenos. Como cambian las cosas, nosotros sembrábamos nuestras cosechas en nuestras tierras y ahora ya vemos menos terrenos y más edificios. 

Qué bonito es este país, estamos [latinos] llegando de todos lados, no solo de México."